“联盟”号发射失败后 俄罗斯将再发飞船

　　上个月11日，俄罗斯“联盟MS-10”载人飞船发射失败，好在两名宇航员紧急着陆、平安无恙。事发后，俄罗斯宣布暂停所有载人航天发射。明天，俄罗斯将把一艘货运飞船送往国际空间站。而下个月初，俄罗斯的载人飞船将复飞。

　　俄罗斯明天发射的货运飞船将为国际空间站送去重约2.5吨的货物，这也将是自10月11日“联盟”载人飞船发射失败后，俄罗斯航天局首次发射飞船。


△这是位于哈萨克斯坦的拜科努尔发射场，俄罗斯“进步”货运飞船预计将于16日发射升空。目前，飞船和运载火箭已经被矗立在发射台上。

　　载人发射将恢复宇航员整装待发

　　与此同时，三名分别来自俄罗斯、美国和加拿大的宇航员14日也在莫斯科附近的训练中心通过了最终测试。按计划，他们将于12月3日搭乘编号“联盟MS-11”的载人飞船，前往国际空间站。此前因“联盟MS-10”飞船事故而未进入太空的俄罗斯宇航员奥夫奇宁和美国宇航员黑格不在其列。



　　美国宇航员 安?麦克莱恩：

　　对上次发射失败并不感到紧张，事故的发生只会让我们更专注。我们很相信俄罗斯航天局和俄罗斯航天集团对之前事故的调查。我们对这艘飞船有信心，已经做好了发射的准备。


　　俄罗斯航天集团上个月底公布“联盟MS-10”载人飞船发射失败的原因，据介绍是“负责发出分离指令的一个传感器发生故障，导致运载火箭的助推器未及时分离到安全距离”。鉴于发射事故的原因已经查明，“联盟MS-11”载人飞船的升空日期确定为12月3日。