美中贸易谈判新进展：美国准备允许进口中国肉

                       




2017年5月12日，一名中国妇女在北京的一个超市购买鸡肉。作为美中贸易协议的一部分，中国最终将开放进口美国牛肉，与此同时，中国鸡肉制品也将进入美国市场。美国政府与中国政府已经就允许中国鸡肉进口到美国达成共识，美国政府有关方面正在为此做相关的准备。

美国联邦政府通讯机构《联邦公报》11月8日公布了这一消息。消息说，美国农业部食品安全检验局正在修改联邦禽类产品检验条例，把中国列入符合把在本国境内屠宰的禽类产品出口到美国的资格。该局审查了中国相关法规和检验机制并认定符合美国相关法律要求，可以出口到美国。

联邦公报说，这一决定将与12月9日生效。

而与此同时，中国方面也将解除一项自2015年开始实施的美国禽肉对华出口禁令，批准美国鸡肉出口到中国。

此举被广泛认为是美中贸易谈判取得的进展。上个月，中国表示作为第一阶段贸易协议的一部分，准备解除对美国鸡肉的进口禁令。新华社周四报道了中国海关总署和农业农村部研究解除美国禽肉对中国出口限制。

中国至少早在2004年时就希望将熟制鸡肉产品出口至美国。目前美国只允许中国把在美国或特定其他国家屠宰的加工禽肉产品出口到美国。而新的法规将允许把中国屠宰的禽肉加工产品出口至美国。

不过，美国维权组织食物与水行动组织对美国农业部的这个决定持批评态度。该组织执行主任温娜豪特对美国农业信息网站www.Agri-Pulse.com说，中国的食品安全长期存在问题。川普政府接受这个禽类出口交易是拿美国公众健康为代价而向中国屈服的做法。

她说：一旦发生问题，这个贸易协定就意味着美国家庭就会在不知不觉中在晚餐上食用受到污染的鸡肉。