撒切尔夫人走出人民大会堂失足跪地

中国有一位伟人说:"中国人穷是穷一点，但打起仗来是不怕死的。"被世界蔑视了整整110年的中国面对英美发出的声音！


    中国有一位伟人说:"中国人穷是穷一点，但打起仗来是不怕死的。"被世界蔑视了整整110年的中国面对英美发出的声音！

在事情发生十多年后，我在大学图书馆的一份香港杂志上看见了这张图片。它清晰地向我证明，那个传说了多年的故事竟然是真实的。这张图片描述了一个静态的画面，但却又把人引向一系列充满动感的遐想之中，使它几乎变成了一部电影；而这部电影充满了如此巨量的历史意蕴，我认为它本身就可以映证一百多年的中西关系史。

　　在这张图片上，撒切尔夫人低着头，以一种奇怪的前倾屈膝姿式"站"在人民大会堂的台阶上，两名助手紧紧地搀住她。很显然，严重前倾的重心使她根本不可能继续保持平衡，如果不是身后如影随行的助手及时拉住她，她将向世人呈现出一系列剧烈的翻.动作：先是一个下跪，然后双手前伸，似乎要做一个虔诚教徒的"五体投地"礼，接下来是一连串的前空翻或者侧.翻，最后，她将血淋淋地躺在人民大会堂庞大的台阶阵列之下，从而结束这一事实上幸而没有发生的重大历史事件。

　　如果我没有搞错，那天应该是公元1982年9月24日。在她走出人民大会堂之前，她刚刚结束与邓公关于香港的前途问题的会谈。这次会议据说为中英日后旷日持久的香港问题谈判定了基调，这就是：中国无论如何将在1997年收回整个香港地区。

　　上面这段充满外交部发言人风格的四平八稳的陈述，并不能说明撒切尔失足的原因。要知道，她这辈子爬过的台阶比我等凡人走过的街道都多；而且，在众目睽睽之下从高高的人民大会堂走下来，如果不是由于丢魂落魄，那么她就会非常注意自己的每一步，使得每一步都显得充满信心、富于风度，从而充分展现一个世界大国的不凡气魄。

　　但事实却是：她竟然失足了，竟然在全世界的面前那么狼狈地跌倒了。这一爆炸性的事件，使得政治嗅觉极度灵敏人士马上意识到：在几分钟前结束的会谈中，一定发生了什么足以令她心神迷乱的事情；她的脑袋充满了那么多奇异的念头，以至于无法腾出那么一小点注意力，去照看自己脚下的路。

　　随后传出了那个著名的标准答案：把踏着舰空母舰而来的撒切尔夫人绊倒在地的，是邓公在会谈中似若不经意地说出的一句话。我没有在《邓小平文选》中找到这句话，但是它在中国的知名度也许却比《文选》的任何一句话都有名。我知道的版本就是：

　　"中国人穷是穷一点，但打起仗来是不怕死的。"

　　我能够想象邓公是如何用一口经典的四川方音说出这句话的；我还能想象出的是，邓公伸出手来掸掸烟头，随后再次把那支"熊猫"烟举到嘴边，深深地吸上一口，细细地品味着淡淡的烟味，眯起眼睛瞧着半空中尚未散开的烟雾，仿佛不是谈的战争，而是谈论着周末郊游之类的轻松话题。

　　会场的气氛一定顿时凝重起来。当然，我宁死也要相信撒切尔的政治经验和外交风度，但是，我宁死也不相信她此时此刻竟然不露出一丝错愕的表情。

　　跟大海相反，一个成熟的政治家，即使是内心刮起了二十多级风暴，也会竭力保持表情的平静。因此，我们绝对不能低估那一丝一闪而过的错愕表情，因为它足以反应出首相的巨大内心震撼。

　　就这样，心事重重的撒切尔夫人踏上了人民大会堂的石级。她将在半途上把自己绊倒，而且她摔倒的姿式，令人不自觉地想起了中国传统的跪拜礼。这就是说，她似乎是向着中国力量的象征？？天安门下跪。而且如果不是她有两个反应速度奇快的助手，那么她将向中国力量致以人类历史上最夸张的跪拜礼。有趣的是，恰好是189年前，亦即1793年的9月，第一支英国使团在马戛尔尼的率领下，在北京朝觐了年迈的乾隆皇帝。然而，在这个伟大帝国的领袖面前，马戛尔尼拒绝了跪拜，从而解决了英国朝野关于对华礼仪问题的严重纷争，顺从了强大的反对意见，为英国使华人员不行跪拜礼开创了先例。

　　康乾盛世被证明是中华帝国的最后一线阳光。乾隆死后50年，中国在英国炮舰面前无可救药地沦为失败者，这最终结束了英国人关于是否该对中国行跪拜礼的争论。从那时起，没有一个英国 人再想过是否需要向天安门下跪。在他们看来，向落后的中国下跪是一种耻辱。为此，英国人甚至惟妙惟肖地音译了一个中国词汇，叫做"Kowtow"（磕头），并使这个词演变成为对一种屈辱的尊从状态的描述。

　　这个音译词是中国文化影响英语的不多几个例证之一，另一个著名例证将是毛泽东创造的"aper Tiger"（纸老虎）。

　　矜持的撒切尔夫人当然也没有想过要向天安门下跪。然而，事实上她不仅差点下跪，而且差点kowtow！固然，她的所作所为都是无意识的，但是如果我们相信弗洛伊德，那么就得相信：无意识的言行往往最能够揭示一个人的真实内心活动。如果我们沿着这条思路去寻找撒切尔下跪的原因，那么答案将是两个字："恐惧"。

　　她恐惧的是什么？是邓公或者他所推行的改革开放吗？那时中国的改革开放已经进行到了第四个年头。但我想不是，因为此时改革开放的全部成果还只存在于农村，政治体制、国有企业和军队等领域的改革步骤仍然是远不明朗的，更无法说产生了什么重大成果；与1976年相比，此时中国的综合国力并没有发生什么质的变化。一个例证就是，中国军队刚刚在越南打了一场并不漂亮的低技术条件下的局部战争，其苦涩滋味跟马岛战争中英军的体验毫无一致之处。如果仅仅依*这些东西的支撑，邓公的那一句话并不足以使当时民望和自信均达于顶点的撒切尔夫人屈膝。

　　那么，究竟是什么力量，能够使得撒切尔夫人如此情不自禁地卑躬屈膝？

　　我还是重新回到那张图片上来，这张图片应该能够帮助我们找到一点线索。正如前面所说，撒切尔夫人很可能咀嚼着邓公的那句话，心事重重地走在长长的石阶上。如果照片是正确的，那么可以推断，撒切尔夫人正好是沿着人民大会堂的正面台阶北侧往下走的。这样事情就很简单了：如果她偶尔抬起头来，眼光扫向三点钟方向，那么她将立即被勾出一段心病，于是两腿一软，不由自主地跪将下去。

　　她看见了什么？

　　天安门广场的地图解释了这一切：在人民大会堂正面的东北方向，是一幅巨大的画像；那幅画像所表现的人物，其实也就长眠在人民大会堂后面的一座中欧结合的建筑里。虽然撒切尔当时无法看见那座建筑，但她肯定应该知道它的存在，也知道它的名字。

我在ifeng上也看到了相关报道.还有视频,